NICHOLAS MILTON – DIRECTOR DE ORQUESTA

Director artístico y director principal, Göttingen Symphony Orchestra (Göttingen, Alemania)
Director artístico y director principal, Willoughby Symphony Orchestra (Sídney, Australia)

El Dr. Nicholas Milton AM es director artístico y director principal de la Göttingen Symphony Orchestra (2018–2027), así como director principal y director artístico de la Willoughby Symphony Orchestra en Sídney. De 2021 a 2025, fue director principal del Stadttheater Klagenfurt y de la Carinthian Symphony Orchestra. Es uno de los directores australianos de mayor éxito internacional y es reconocido por sus interpretaciones apasionadas y estilísticamente matizadas del repertorio operístico y sinfónico.

Desde 2018, Milton ha moldeado la Göttingen Symphony Orchestra con energía visionaria y gran versatilidad artística. Bajo su dirección, el conjunto ha experimentado un notable crecimiento artístico, ha aumentado el número de abonados y ha atraído a un público comprometido. Se ha creado un vínculo especial entre la orquesta, la ciudad y la región, que hoy define la identidad del conjunto y refleja su profundo compromiso con la vida cultural de Göttingen y sus alrededores. La Göttingen Symphony Orchestra es ahora reconocida como uno de los ensambles más innovadores y prestigiosos de Alemania, destacando por su excelencia, diversidad de programación y vitalidad creativa.

Durante su mandato en Klagenfurt, Milton dirigió la aclamada producción de El Anillo del Nibelungo (Der Ring des Nibelungen) de Wagner (dirección escénica: Aron Stiehl). La producción fue nominada en 2025 al Premio Austriaco de Teatro Musical en la categoría de “Mejor Dirección Musical”, situándolo junto a destacados directores como Christian Thielemann y Marin Alsop. Ese mismo año, recibió la Gran Decoración de Honor del Estado de Carintia por sus destacadas contribuciones a la música y la cultura. Bajo su liderazgo, la Carinthian Symphony Orchestra alcanzó nuevas cotas artísticas, con un creciente éxito de público y amplio reconocimiento de la crítica y los medios.

De 2014 a 2018, Milton fue director musical general del Saarländisches Staatstheater de Saarbrücken. Es invitado habitual en la Deutsche Oper de Berlín, donde ha dirigido producciones como Tosca, Die Entführung aus dem Serail, Così fan tutte y Don Giovanni. Otros compromisos lo han llevado a la Komische Oper de Berlín, la Volksoper de Viena y a los teatros de ópera de Dortmund, Leipzig, Linz, Innsbruck y Sídney. Su repertorio operístico reciente incluye Tannhäuser, Der fliegende Holländer, Salome, Peter Grimes, Kátja Kabanová, La Bohème, Madama Butterfly, Tosca, La fanciulla del West, Hänsel und Gretel, Fidelio, Falstaff y Carmen. En 2026 regresará a Opera Australia para dirigir una nueva producción de Turandot en el Sydney Opera House. Milton ha dirigido numerosas orquestas sinfónicas de primer nivel en Europa y Asia, incluyendo el London Philharmonic Orchestra, el Konzerthaus Orchestra de Berlín, el NDR Elbphilharmonie Orchestra, la Deutsche Radio Philharmonie, así como destacados conjuntos en Mannheim, Stuttgart, Dortmund, Wiesbaden y Freiburg.

Anteriormente, fue concertino y director asociado de la Adelaide Symphony Orchestra, violinista del Macquarie Trio y director principal y artístico del Canberra Symphony Orchestra (2007–2020). Otros puestos incluyeron la dirección de la Innviertler Symphony Orchestra, la Dubrovnik Symphony Orchestra y fue primer director invitado de la Norddeutsche Philharmonie Rostock. De 2004 a 2010, fue director musical general de la Filarmónica de Jena. Su prolongada dirección del Willoughby Symphony Orchestra en Sídney, donde es director principal desde 1990, se considera una de las colaboraciones más exitosas y duraderas de Australia. Bajo su liderazgo, la orquesta se ha consolidado como uno de los conjuntos comunitarios más prestigiosos del país.

Milton estudió en el Sydney Conservatorium of Music, en la Michigan State University, en el Mannes College of Music y en la Juilliard School, donde obtuvo maestrías en violín, dirección, teoría musical y filosofía. Posee un doctorado en música de la City University of New York y continuó sus estudios de dirección con Jorma Panula en la Academia Sibelius de Helsinki. En 2013, asistió a Mariss Jansons en una gira con el Royal Concertgebouw Orchestra. Es laureado del Concurso Internacional de Dirección Lovro von Matačić y fue nombrado “Director del Año” por Symphony Australia en 1999. Recibió la Medalla del Centenario de Australia en 2001, el Distinguished Alumni Award del College of Music de Michigan State University en 2014/15, fue designado miembro del Australia-Germany Advisory Group en 2015, y en 2016 fue nombrado Miembro de la Orden de Australia (AM) por su destacado servicio como director de orquesta y músico.

La discografía de Milton comprende aproximadamente 60 grabaciones, incluyendo una nominación al GRAMMY® por los conciertos para piano de Grieg y Moszkowski con Joseph Moog. Numerosas otras grabaciones con el Konzerthaus Orchestra de Berlín y la Deutsche Radio Philharmonie han sido publicadas por Onyx Classics y cpo. Entre sus últimos logros se encuentra un ciclo de tres sinfonías de Brahms con la Göttingen Symphony Orchestra, que fue galardonado en 2022 por los International Classical Music Awards como grabación destacada del año.